The 100-cell grid
The grid is 10 columns by 10 rows, so its 100 cells each stand for exactly one percentage point. A single value fills that many cells and leaves the rest empty. Several values share the same 100 cells, each allocated its percentage of the grid, so the chart stays proportional when the values sum to 100. Values round to whole cells, which is where fractional percentages go.