How the preview is built
You provide the image plus the title and description the post will carry. The tool composes a share card in each network's layout, with the image at the top and the site name, title, and description beneath it, and displays the image at the ratio that network uses for its card. The crop and text wrap you see in the preview are the ones the network applies, not your file's original framing.