CSV field boundaries
Row and cell boundaries come from the CSV syntax supplied to the converter. Plain commas divide fields; commas intended as data must appear inside a quoted field, and double quotes within a quoted field must be doubled. This matters before HTML is produced: ambiguous source text cannot tell the converter whether a comma is content or a column break.