Randomness and strength
Every character position is chosen uniformly from the set you selected. A six-digit numeric code has exactly 1,000,000 possibilities, while ten mixed alphanumeric characters give 62^10, roughly 8.4 x 10^17. Codes are drawn independently, so one leaked code reveals nothing about the rest; the strength of the set is set by your length and character-set choices, not by the tool.