How the response curve is produced
The tool builds a closed loop around a plant model and a PID controller, applies a unit step at the setpoint, and simulates the response curve. The reported figures are read off that curve: overshoot is the peak rise above the final value, settling time is when the curve enters and stays in a tolerance band, and steady-state error is the gap between setpoint and final value.